Trabalho
Suzana Kutiyel
A pintora turca que pinta o Brasil mistico
Em 1956 a jovem turca Suzana Kutiyel foi para São Paulo e ali começou a pintar quadros retratando a cultura brasileira através de uma visão mística. Após quase 50 anos morando no Brasil, ela recentemente voltou para a Turquia, de onde concedeu esta entrevista ao Oi Londres.
Oi Londres - Por que você foi para o Brasil?
Suzana Kutiyel - Meu marido decidiu ir para São Paulo por causa de negócios e fui junto com ele. Resolvemos ficar e foi ali que comecei a pintar.
Oi Londres - Por que você somente começou a criar no Brasil?
SK - Estudei em escola de freiras e passava o tempo todo desenhando figurinhas. As freiras então queriam me colocar na aula de arte, mas meu pai foi contra. Somente quando fui para o Brasil é que comecei a pintar.
Oi Londres - Como você define seus quadros?
SK - A maioria dos pintores vê uma mesa e pinta a mesa, vai na natureza e pinta a natureza. Eu não sei fazer isso. A minha obra é a seguinte, eu não pinto como todo mundo. Eu vejo na tela em branco o tema e a partir daí começo a pintar. E sempre à noite, pois é mais calmo, mais sossegado.
Oi Londres - Estar no Brasil, em vez da Turquia, influenciou suas obras?
SK - Se eu tivesse ficado na Turquia acho que não pintaria assim não. O estado de espírito de uma pessoa, assim como as cores que você usa num quadro, tem a ver com o lugar que você vive.
Oi Londres - Como seus quadros ficaram famosos no Brasil inteiro?
SK - Eu não conhecia ninguém quando cheguei a São Paulo . Consegui tudo através da minha luta. No Brasil sempre recebi ótimos elogios. Conheci o Domingo, amigo do Pablo Picasso que morava no Brasil. Domingo costumava definir as minhas obras assim: com pouca coisa você faz muita coisa. Aprendi muito com ele. Comecei a mandar meus quadros para exibições, salões de arte, bienais. E por fim meus quadros saíram no Benezit, dicionário de arte conhecido no mundo todo.
Oi Londres - E como isso aconteceu?
SK - Um dia um espanhol chegou lá em casa dizendo que queria comprar minhas obras que tinha visto no Benezit. Ele inclusive trouxe uma cópia da resenha do Benezit sobre meus quadros. Foi assim que fiquei sabendo. [Nessa hora, Suzana me trouxe uma pasta preta enorme lotada de resenhas sobre seus quadros, que foram publicadas em diversos jornais e revistas do Brasil]
Oi Londres - Foi difícil aprender a falar Português?
SK - Não, pois todo mundo lá fala Português.Uma coisa que adoro no Brasil é que os brasileiros aceitam os estrangeiros. É um exemplo para o mundo.
Oi Londres - Você continua a pintar depois que voltou para a Turquia?
SK - Hoje estou doente, minhas mãos estão caladas, mas continuo pintando dentro de mim.
